قصة جوني وغرزلف
 |
| قصة جوني وغرزلف |
كان هناك ذات مرة مزارع فقير كان لديه طفلان يدعى جوني وغرزلف. الآن ازدادت الأمور سوءاً بالنسبة للمزارع حتى أصبح بالكاد يكسب ما يكفي من الطعام والشراب. ذهب كل محاصيله لدفع الإيجار والضرائب. في إحدى الليالي قال لزوجته ،
"بيتي ، يا عزيزي ، أنا حقا لا أعرف ماذا أفعل ، لا يكاد يوجد أي شيء في المنزل يأكله ، وفي غضون أيام قليلة سنكون جميعًا جائعين. ما أفكر في القيام به هو أن تأخذ الفتى المسكين و فتاة صغيرة في الغابة وتركها هناك ؛ إذا وجدهم أحدهم سيبقيهم على قيد الحياة بالتأكيد ، وإذا لم يجدهم أحدهم فإنهم قد يموتون هناك أيضًا هنا ؛ لا أستطيع أن أرى أي طريقة أخرى. إنها حياتنا أو حياتنا. وإذا نموت ما يمكن أن يصبح منهم؟ "
"لا ، لا ، أب" ، قالت زوجة المزارع. "انتظر ولكن بضعة أيام وربما شيء ما سوف يحضر.
"لقد انتظرنا وانتظرنا وتزداد الأمور سوءًا كل يوم ؛ إذا انتظرنا لفترة أطول سنكون جميعنا ميتين. لا ، أنا مصمم على ذلك. غدا الأطفال إلى الغابة. "
الآن حدث أن جوني كان مستيقظا في الغرفة المجاورة وسمع والده وأمه يتحدثان. لم يقل شيئًا سوى الفكر والتفكير ؛ وفي وقت مبكر من صباح اليوم التالي خرج وأخذ عدد كبير من الحصى الملونة الزاهية ووضعها في جيبه. بعد تناول وجبة الإفطار ، التي تتكون من الخبز والماء ، قال المزارع لـ جوني و: "تعال ، يا عزيزي ، سوف آخذك في نزهة على الأقدام" ، وبهذا ذهب معهم إلى الغابة المجاورة.
لم يذكر جوني أي شيء ، لكنه أسقط أحد الحصى في كل منعطف ، مما سيظهر له طريق العودة. عندما وصلوا إلى الغابة ، قال المزارع للأطفال ، "أعزائي ، يجب أن أذهب وأحصل على شيء ما. ابق هنا ولا تذهب بعيدا ، وسأعود قريبا. أعطني قبلة ، أطفال ، "ومع ذلك سارع بعيدا وعاد إلى المنزل من طريق آخر.
بعد وقت بدأ غريز في البكاء وقال ،
أين والدك؟ أين والدك؟ لا يمكننا العودة إلى المنزل. لا يمكننا العودة إلى المنزل ".
لكن جوني قال ، "لا مانع ، غريزل ، يمكنني أن آخذك إلى المنزل. أنت فقط اتبعني ".
لذلك نظر جوني إلى الحصى التي أسقطها ، ووجدها عند كل منعطف من الطريق ، وبعد الظهر بقليل وصل إلى البيت وطلب من والدتهما تناول العشاء.
"لا يوجد شيء في المنزل ، الأطفال ، ولكن يمكنك الذهاب والحصول على بعض المياه من البئر ، ورجاء الله ، سيكون لدينا الخبز في الصباح".
عندما عاد المزارع إلى المنزل ، كان مندهشًا أن يجد الأطفال طريقهم إلى المنزل ، ولا يستطيعون تخيل كيف كان لهم ذلك وحدهم. ولكن في الليل قال لزوجته ، "بيتي ، يا عزيزتي ، لا أعرف كيف عاد الأطفال إلى المنزل ؛ لكن هذا لا يحدث أي فرق ؛ لا أستطيع تحمل رؤيتهم يتضورون جوعا أمام عيني ، من الأفضل أن يجوعوا في الغابة. سوف آخذهم هناك مرة أخرى غدا ".
سمع جوني كل هذا و تسلل إلى الطابق السفلي و وضع المزيد من الحصى في جيبه. وعلى الرغم من أن المزارع أخذهم هذه المرة إلى الغابة ، فإن نفس الشيء حدث في اليوم السابق. ولكن هذه المرة قال غريزل لأمها وأبيها: "لقد فعل جوني هذا الأمر المضحك. كلما قمنا بتحويل طريق جديد أسقط الحصى. لم يكن هذا مضحك؟ ولما رجعنا نظر الى الحصى وهناك كانوا. لم يتحركوا. "
ثم عرف المزارع كيف كان قد فعل ، ومع حلول المساء ، أغلق جميع الأبواب حتى لم يتمكن جوني من الخروج للحصول على أي حصى. في الصباح قدم لهم قطعة كبيرة من الخبز كما كان من قبل لتناول الإفطار وقالوا له إنه سيأخذهم إلى الغابة الجميلة مرة أخرى. أكلت غريزل خبزها ، لكن جوني وضعه في جيبه ، وعندما دخلوا الغابة في كل منعطف ، قام بإسقاط فتات قليلة من خبزه. عندما تركه والده حاول أن يتتبع طريقه من خلال هذه الفتات. لكن ، للأسف ، و alackaday! كانت الطيور الصغيرة تشاهد الفتات وأكلتها كلها ، وعندما ذهب جوني للبحث عنها اختفى جميعهم.
لذا تجولوا وتجولوا أكثر فأكثر جائعًا طوال الوقت ، حتى وصلوا إلى مجرفة كان فيها بيتًا صغيرًا مضحكًا. وماذا تعتقد أنه مصنوع من؟ كان الباب مصنوعًا من الحلوى ، ونوافذ حلوى السكر ، وكان الطوب كل كريمات الشوكولاته ، أعمدة المصاصات ، وسقف الزنجبيل.
لم يكد الأطفال يشاهدون هذا المنزل الصغير المضحك من الإسراع إليه وبدأوا في التقاط القطع من الباب ، وإخراج بعض من الطوب ، بينما تسلق جوني على ظهر غريزلي ، ومزق بعض السقف (ما كان التي مصنوعة من؟). تماما كما كانوا يأكلون كل هذا فتح الباب وامرأة عجوز قليلا ، مع عيون حمراء ، خرج وقال: "شقي ، شقي الأطفال لكسر بيتي مثل هذا. لماذا لم تقرع على الباب وتطلب الحصول على شيء ما ، وسأعطيها لك بكل سرور؟
"من فضلك يا سيدتي ،" قال جوني ، "سأطلب شيئاً ما. أنا جائعة جدا ، وإلا لن أكون قد ألحقت الأذى بسقفك الجميل. "" تعال داخل بيتي ، "قالت المرأة العجوز ودعها تدخل إلى صالونها. وهذا ما جعل جميع الحلويات والكراسي وطاولة من سكر القيقب ، وأريكة من جوز الهند. ولكن بمجرد أن حصلت عليها المرأة العجوز داخل بابها ، استولت على جوني وأخذته من خلال المطبخ ووضعته في حفرة مظلمة ، وتركته هناك مع الباب مغلقًا.
الآن كانت هذه المرأة العجوز ساحرة ، نظرت إلى الأطفال الصغار ، الذين كانت سمعتهم وأكلت. لذا عادت إلى Grizzle ، وقالت: "يجب أن تكون خادمي الصغير وأقوم بعملي نيابة عني ، وبالنسبة لشقيقك ، سيقدم وجبة جيدة عندما يسمن". جوني و اللون الرمادي معها ، مما يجعل اللون الرمادي القيام بكل الأعمال المنزلية ، وفي كل صباح ذهبت إلى الحفرة التي احتفظت بها جوني وقدمت له وجبة فطور جيدة ، وفي وقت لاحق من اليوم عشاء جيد ، وفي الليل عشاء جيد . ولكن بعد أن أعطته عشاءه ، قالت له: "أخرج السبابة" ، وعندما أخرجها الساحرة القديمة ، التي كانت عمياء تقريباً ، شعرت بها وتمتم ، "لا يكفي السمنة بعد!"
بعد فترة شعرت جوني أنه كان في دهون حقيقية وكان يخشى من أن الساحرة سوف تأكله. لذا بحث عنه حتى وجد عصا بحجم إصبعه ، وعندما طلبت منه الساحرة القديمة إخماد إصبعه ، أخرج العصا ، فقالت: "اللطف يرحمني ، الصبي رقيق مثله مثل اللوح! "يجب أن أطعمه أكثر".
لذلك أعطته المزيد والمزيد من الطعام ، وفي كل يوم وضع العصا حتى أصبح في يوم من الأيام غير مهذب ، وعندما أخذت العصا سقطت من يده ، وشعرت ما كان. لذلك طارت إلى غضب رهيب ودعت ، "غريزل ، غريسل ، جعل الفرن ساخناً. هذا الفتى هو ما يكفي من الدهون لعيد الميلاد.
لم يعرف غريزل الفقراء ماذا يفعل ، لكنها اضطرت إلى طاعة الساحرة. فقامت بتكديس الخشب تحت الفرن وأضرم النار فيه. وبعد حين قالت الساحر القديم لها ،
"اللون الرمادي، اللون الرمادي، هل الفرن حار؟" وقال اللون الرمادي، "أنا لا أعرف ، أمي".
وعندما سألتها الساحرة مرة أخرى عما إذا كان الجو حارا بما فيه الكفاية ، قال غرايزل: "لا أعرف كيف يجب أن يكون الفرن ساخنا." "ابتعد ، ابتعد" ، قالت الساحرة القديمة. "أنا أعلم ، دعني أرى." ووضعت رأسها القديم في الفرن. ثم دفعت اللون الرمادي حقها في الفرن وأغلقت الباب واندفعت إلى الفناء الخلفي وتركت جوني خارج الحفرة.
ثم هرب جوني وغريفول نحو الشمس حيث عرفوا أن منزلهم كان ، حتى وصلوا أخيرا إلى تيار عريض عميق جدا ليخوضوه. لكن في تلك اللحظة فقط نظروا إلى الوراء ، وماذا تعتقدون أنهم رأوا؟ لقد خرجت الساحرة القديمة ، ببعض الوسائل أو غيرها ، من الفرن وكانت تهرع وراءهم. ماذا كانوا يفعلون؟ ماذا كانوا يفعلون؟ فجأة رأى غريسهول بطة كبيرة تنعم بالسباحة تجاهها ، ونادت:
"بطة ، بطة ، تعال إليّ ،
جوني و تعتمد عليك ؛
خذ (جوني) و (غريهام) على ظهرك
وإلا فسيؤكلان -
قال القاحلة البط:
"الدجال! الدجال!"
ثم جاءت البطة إلى البنك ، ودخل جوني وغريفس في الماء ، وسبحوا عبر النهر على ظهر البط ، بينما كانت الساحرة القديمة قد ظهرت.
في البداية حاولت أن تأتي البطة وتحملها ، لكن البطة قالت ، "كواك! الدجال! "وهز رأسه.
ثم استلقت وبدأت في ابتلاع مجرى النهر ، حتى يجف جافة ويمكنها أن تعبر. شربت ، وشربت ، وشربت ، وشربت ، حتى شربت لدرجة أنها انفجرت!
لذا عاد جوني وغروف إلى البيت ، وعندما وصلوا إلى هناك وجدوا أن والدهم المزارع قد كسب الكثير من المال وكان يبحث عنهم ويبحث عنهم في الغابة ، وكان سعيدًا للغاية لاستعادة جوني وغريجل مرة أخرى.