قصة دودة لامبتون
 |
| قصة دودة لامبتون |
كان زميل شاب متوحش وريث لامبتون ، الحوزة الجميلة والقاعة على جانب من الملابس المتدفقة بسرعة. لم يكن قد يسمع في كنيسة بروجورد يوم الأحد ، لكن الصيد كان سيذهب. وإذا لم يكن في أي شيء ، يمكن سماع لعناته من قبل الشعبية لأنها ذهبت إلى بروجفورد.
حسنا ، صباح أحد أيام الأحد كان يصطاد كالمعتاد ، ولم يكن السلمون قد ارتفع إليه ، وكانت سلحته عارية من الصرصر أو الدس. وكلما كان حظه أسوأ ، ازدادت لغته سوءًا ، إلى أن روع المارة في كلماته عندما ذهبوا للاستماع إلى الكاهن القدّيس.
في نهاية المطاف شعرت لامبتون الشاب الساحبة الأقوياء في خطه. "أخيرًا" ، قال له: "لدغة تستحق!" ، ثم سحبها وسحبها إلى أن يظهر فوق الماء ولكن رأسًا مثل قزم ، مع تسع ثقوب على كل جانب من فمه. لكن ما زال هو سحب حتى حصل على الشيء ليهبط ، عندما اتضح أنه دودة من الشكل البشع. إذا كان قد لعن من قبل ، كان يكفي لعناته لرفع الشعر على رأسك.
"ما لكِ يا ابني؟" قال صوت من جانبه ، "وماذا اشتعلت ، يجب عليك صبغ يوم الرب بهذه اللغة البذيئة؟"
أبحث الجولة ، ورأى شاب لامبتون رجل عجوز غريب يقف بجانبه.
"لماذا ، حقا ،" قال ، "أعتقد أنني أمسك الشيطان نفسه. أراك وأرى ما إذا كنت تعرفه. "
لكن الغريب هز رأسه ، وقال: "لا يبشر بخير لك أو لك أن تحضر مثل هذا الوحش إلى الشاطئ. ومع ذلك لا يلقي به مرة أخرى إلى ملابس ؛ قبضت عليه فاحتفظت به وبهذا ابتعد ولم يشاهد بعد.
أخذ الوريث الشاب من لامبتون الشيء البشع ، وأخرجه من خطّافه ، وألقاه في مكان قريب ، ومنذ ذلك اليوم ذهب ذلك جيدا باسم بئر الديدان.
لبعض الوقت ، لم يُرى أو سمع أي شيء آخر عن الدودة ، حتى أنها في يوم من الأيام تجاوزت حجم البئر ، وظهرت بالكامل. لذلك خرجت من البئر واستولت على ملابس. وطوال اليوم كله ، كانت توضع حول صخرة في منتصف النهر ، بينما كانت تنطلق في الليل من النهر وتحارب الجانب القبرصي. امتصّت حليب الأبقار ، وأكلت الحملان ، وقلقت الأبقار ، وخافت جميع النساء والفتيات في المنطقة ، ثم تقاعدت لبقية الليل إلى التل ، الذي ما زال يطلق عليه تل وورم ، في الشمال. جانب من ملابس ، حوالي ميل ونصف من قاعة لامبتون.
جلبت هذه الزيارة الرهيبة شاب لامبتون ، من قاعة لامبتون ، إلى رشده. أخذ على عاتقه صليب الصليب ، وذهب إلى الأرض المقدسة ، على أمل أن يختفي البلاء الذي جلبه على منطقته. لكن الدودة المروعة لم تلتفت ، إلا أنها عبرت النهر وأتت مباشرة إلى قاعة لامبتون نفسها حيث عاش الرب القديم وحده ، حيث ذهب ابنه الوحيد إلى الأرض المقدسة. ماذا أفعل؟ كانت الدودة تقترب من القاعة ؛ كانت النساء يصرخن ، وكان الرجال يجمعون الأسلحة ، وكانت الكلاب تنبح والخيول تتجهم في الرعب. أخيرًا ، استدعى الوكيل إلى خادمات الألبان ، "أحضروا كل حليبكم إلى هنا" ، وعندما فعلوا ذلك ، وأحضروا كل الحليب الذي أنتجته تسعة كيغ من الزئبق ، سكب كل شيء في الحوض الطويل الطويل أمام القاعة.
اقتربت الدودة من أقرب وأقرب ، حتى وصلت إلى القاع. ولكن عندما اشتعلت الحليب ، تحوّل إلى الحضيض وابتلع الحليب كله ، ثمّ استدار ببطء وعبر نهر وير ، ولفّ الجزء الأكبر ثلاث مرات حول تلّ وورم ليل.
من الآن فصاعداً ، الدودة ستعبر النهر كل يوم ، والويل يخترق القاعة إذا احتوى الحوض على حليب أقل من تسعة كيي. كانت الديدان تفرخ ، وتهدف ، وتسكع ذيلها حول أشجار المنتزه ، وفي غضتها ، ستقتلع أشجار البلوط وأشجار التنوب. لذلك استمر لمدة سبع سنوات. حاول الكثيرون تدمير الدودة ، لكنهم فشلوا جميعًا ، وفقد العديد من الفرسان حياته في القتال مع الوحش ، الذي سحق الحياة ببطء من كل ما جاء بالقرب منه.
في النهاية ، عاد "ولد لامبتون" إلى قاعة والده ، بعد قضاء سبع سنوات طويلة في التأمل والتوبة على الأرض المقدسة. حزين ومهدم وجد قومه: الأرض غير محروثة ، المزارع مهجورة ، نصف أشجار المنتزه اقتلعت ، لأن لا أحد سيبقى يميل للكيلة التسعة التي يحتاجها الوحش لطعامه كل يوم.
سعى الطفل إلى والده وتوسل استغراقه للعنة التي جلبها في القاعة.
قال والده: "خطيتك قد تم العفو عنها". "ولكن اذهب إلى امرأة حكيمة من بروجفورد ، واكتشف ما إذا كان يمكن أن يحررنا من هذا الوحش".
إلى المرأة الحكيمة ذهبت الطفلة ، وطلبت نصيحتها.
قالت: "هذا خطأ ، يا طفل ، الذي نعاني منه". "سواء كان ذلك لتحريرنا".
"كنت سأعطي حياتي ،" قالت الطفلة.
قالت ميها: "إن الميهاب تفعل ذلك". "ولكن اسمعني ، وسماني بشكل جيد. أنت ، وأنت وحدك ، يمكن أن تقتل الدودة. لكن ، لهذه الغاية ، إذهب إلى الحدادة ولدي درعك رصع برؤوس الرمح. ثم انتقل إلى صخرة الدودة في ملابسك ، وقم بإذاعة نفسك هناك. ثم ، عندما تأتي الدودة إلى الصخرة في فجر اليوم ، حاول براعة خاصتك عليه ، والله يعجبك بخلاص جيد ".
"هذا ما سأفعله" ، قال تشايلد لامبتون.
قالت المرأة الحكيمة وهي تعود إلى زنزانتها: "لكن شيء آخر أكثر من ذلك". "إذا قتلت الدودة ، أقسم أنك ذاهبة إلى الموت ، أول شيء يلاقيك عندما تتخطى عتبة قاعة لامبتون مرة أخرى. افعل هذا ، وسوف يكون كل شيء جيد معك ولك. لا تتعهد ، ولا أحد من امبتون ، لأجيال ثلاثة ثلاثة ، يموت في سريره. اقسم ولا تفشل ".
أقسم الطفل كطريقة الحكيم امرأة ، وذهب في طريقه إلى حداد. كان هناك درعه مرصع برؤوس الرمح في كل مكان. ثم مرر في الوقفات الاحتجاجية في بروجورد تشابل ، وفي فجر اليوم أخذ منصبه على صخرة الدودة في نهر وير.
وعندما انكسر الفجر ، قامت الدودة بلف غصنها المتعرج من حول التل ، ووصلت إلى صخرها في النهر. عندما رأى الطفلة تنتظره ، ضربت المياه في غضبه وجرفت لفاتها حول الطفل ، ثم حاولت سحقه حتى الموت. لكن كلما ضغطت أكثر ، حفر الأعمق رأس الرمح في جوانبها. لا يزال الضغط عليها والضغط عليها ، حتى كل الماء حولها كان مجرى الدم. ثم تخثر الدودة نفسها ، وتركت الطفل مجانا لاستخدام سيفه. أثارها ، اسقطها ، وقطع الدودة في اثنين. سقط نصفهم في النهر ، ونُقلوا بسرعة. مرة أخرى طوق رأسه وبقية الجسم الطفل ، ولكن مع أقل قوة ، ورؤوس الرمح فعلت عملهم. في النهاية دودت الدودة نفسها ، وشنت رغاؤها الأخيرة من الدم والنار ، وموتت في النهر ،
بدا طفل من لامبتون سبح الشاطئ ، ورفع بوقه إلى شفتيه ، ملحوظة ثلاث مرات. كانت هذه إشارة إلى القاعة ، حيث كان الخدم والسيد القديم يغلقان أنفسهما للصلاة من أجل نجاح طفل. عندما سمع صوت البوق الثالث ، كان عليهم أن يطلقوا بوريس ، كلب الصيد المفضل لدى تشايلد. ولكن هذا كان فرحتهم في تعلم سلامة الطفل وهزيمة الدودة ، وأنهم نسوا الأوامر ، وعندما وصل الطفل إلى عتبة القاعة ، هرع والده القديم للقاءه ، وكان سيشبكه بصدره.
"النذر! "نذر!" صرخ الطفل من لامبتون ، وفجر انفجار آخر على قرنه. هذه المرة تذكرت الخدم ، وأطلق سراح بوريس ، الذي جاء يحده إلى سيده الصغير. رفع الطفلة سيفه الساطع ، وقطع رأس كلبه المخلص.
لكن النذر قد كسر ، وعلى مدى تسعة أجيال من الرجال لم يقتل أي من امبتون في فراشه. توفي الأخير من امبتون في عربته بينما كان يعبر جسر بروجفورد ، قبل مائة وثلاثين سنة.